| 1. | I am curious.
je suis curieuse. |
| 2. | I’m curious about how you are, how your health is.
Je suis curieuse de savoir comment vous allez, comment va votre santé. |
| 3. | I am interested what mr maystadt's intentions are in this area too.
À cet égard aussi , je suis curieuse de connaître les intentions de monsieur maystadt. |
| 4. | I am interested what mr maystadt's intentions are in this area too.
À cet égard aussi , je suis curieuse de connaître les intentions de monsieur maystadt. |
| 5. | And there were certain things about her vulnerability that I'm curious about and attracted to."
Et il y avait certaines choses sur sa vulnérabilité dont je suis curieuse et par lesquelles je suis attirée, ». |
| 6. | Now , that is a rather remarkable statistic , and i am curious to hear your explanation of this point.
c'est une statistique plutôt remarquable , et je suis curieuse d'entendre votre explication à ce sujet. |
| 7. | I shall be interested to hear whether you still hold that view , mrs grybauskaite , once you are commissioner.
je suis curieuse de savoir si vous êtes toujours de cet avis , madame grybauskaitė , maintenant que vous êtes commissaire. |
| 8. | We have already been waiting for the communication for ages , and i am eager to know when it will be forthcoming.
cela fait une éternité que nous attendons cette communication et je suis curieuse de savoir quand elle sera enfin disponible. |
| 9. | I am curious as to whether they will take advantage of this criticism , or merely engage in endless empty talk.
je suis curieuse de voir s'ils tireront parti de ces critiques ou s'ils se contenteront de s'engager dans des discussions sans fin. |
| 10. | I am pleased that mr prodi has said this now , and i am very interested to see if mr michel shares this view.
je suis heureuse que m. prodi vienne de se prononcer sur ce point et je suis curieuse de savoir si m. michel partage cet avis. |
